Arborick Boss

Arborick Boss is a music piece that plays during the boss fight with Arborick in The Eternal Night, and in the Burned Lands level from the DS version of Dawn of the Dragon. It was composed by Rebecca Kneubuhl and Gabriel Mann. The lyrics are in Latin and are taken from Ovid's Ibis. A leitmotif is used from (Ancient) Grove Action.

Appearances

 * TEN Arborick Boss
 * DS DotD Burned Lands

Instrumentation

 * Woodwinds
 * Brass
 * Percussion
 * Harp
 * Choir
 * Strings

Lyrics
Protinus

Eumenides

Lavere

Palustribus

Undis

Qua cava

De Stygiis

Fluxerat

Unda vadis

Pectoraque

Unxerunt

Erebeae

Felle

Colubrae

Terque

Cruentatus

Increpuere

Manus

Gutturaque imbuerunt infantia lacte canino

Hic primus pueri venit in ora cibus

Perbibit inde suae rabiem nutricis

Alumnus

Latrat et in toto verba

Canina foro

Foro

Foro

Flebat

Ut est fumis

Infans contactus amaris

De tribus

Est cum sic una

Locuta soror

Tempus in inmensum lacrimas tibi movimus istas

Quae semper causa sufficiente cadent

English Translation
At once the Furies washed him in marsh water

Where a water channel ran from the Stygian stream

[and] Smeared venom from a snake of Erebus on his chest

[and] Clapped their bloodstained hands together thrice

They moistened the child’s throat with dogs’ milk

That was the first nourishment in the boy’s mouth

From it the fosterling drank its nurse’s fury

And howled with a dog’s cry over all the city

Cry

Cry

The child wept when he was touched by bitter smoke

While one of the three sisters spoke, as follows:

‘We have set these tears flowing for all time, in you,

and they’ll always have sufficient reason to fall’